17.07.03 Babyloner, remixing linguistici.
Il suono delle diverse lingue ha sempre costituito un fascino particolare, tanto che in molti hanno condiviso in gioventù l'esperienza d'incantarsi ascoltando la musicalità di una stazione radio che trasmetteva in una lingua sconosciuta. Interfacciandosi arbitrariamente con un database online di apprendimento linguistico, Babyloner è un software che ricrea un'esperienza linguistico-percettiva mettendo in loop brandelli di termini della lingua selezionata, in un andirivieni di fonemi e voci registrate che ricorda alcuni brani di musica sperimentale colta di una ventina d'anni fa. Il risultato viene generato in base alle occorrenze trovate nell'archivio di eLanguage.com, oggetto del lavoro in progress. Il software è stato sviluppato da Ivan Bachev, già autore di Ei, ed è disponibile sia in formato eseguibile per Windows che come codice sorgente.