************************************************************ 

COMUNICATO STAMPA 

Mercoledã 28 ottobre alle ore 17.30 nella sede della Topolin Edizioni, e abitazione del suo titolare Jorge Vacca, ¶ stata effettuata dalla Digos e dalla Polizia Giudiziaria una perquisizione (in base alla legge del 3-8-98 sulla pornografia minorile art.600 ter. 2 comma) e un successivo sequestro di 6 pubblicazioni, su ordine del Sostituto Procuratore del Tribunale di Milano Maria Rosaria Sodano. Gli 11 agenti avevano l'autorizzazione per "la rimozione di eventuali ostacoli fissi", ed essendo assente il titolare non hanno esitato a sfasciare la porta e a rimuovere la serratura. Al suo ritorno l'editore ¶ stato informato dell'avviso di garanzia e dell'ordine di perquisizione già in corso da un'ora. Ovviamente nella ricerca dell'eventuale corpo del reato hanno recato danni materiali all'abitazione e a opere originali di artisti di prestigio internazionale, quali Miguel Angel Martin, Brian Talbot, Thomas Ott. Quattro ore dopo si procede al sequestro del materiale ritenuto corpo del reato. 

- Tutte le copie degli albi a fumetti, Sesso: Istruzioni per l'abuso di Alvarez Rabo; Brian the Brain numero 1, 2, 3, 4 di Miguel Angel Martin; Psycho Pathia Sexualis dello stesso autore. 

- Illustrazioni originali di dimensioni 100x70 cm. della mostra denominata anch'essa Psycho Pathia Sexualis che solo un mese prima ¶ stata ospitata nella prestigiosa cornice del Salone Internazionale del Fumetto di Napoli svoltasi a Castel Sant'Elmo. La stessa mostra era stata ospitata al Night Wave '98 di Rimini, e al Salone Internazionale di Barcellona che aveva tra gli sponsor il Ministero della Cultura Spagnolo. 

- Tutte le confezioni di cartoline serigrafate, numerate e firmate da M.A. Martin, prodotte dalla Subterfuge Records, nota etichetta discografica spagnola. 

- Un barattolo di pomodoro con etichetta fotocopiata con la dicitura "Carne umana in scatola" illustrata dal noto artista grafico svizzero H.R. Giger. 

- Due videocassette dal titolo "Binomio oscuro" del regista Jaume Bellaguero vincitore del premio al miglior cortometraggio nel festival di Stiges e vincitore del premio internazionale Canal+. 

- Sette tavole originali e inedite di Martin e 27 fotocopie ingrandite dell'albo Brian the Brain utilizzate per la mostra dedicata al personaggio al Night Wave '98 di Rimini. 

Tutto questo materiale ¶ stato ritenuto dagli inquirenti "a sfondo sessuale e pedofilo". 

DESCRIZIONE DEGLI ALBI SEQUESTRATI 

1) Sesso: istruzioni per l'abuso di Alvarez Rabo. 

Autore di origine Basca, viene pubblicato mensilmente sulle piÿ importanti riviste di fumetti spagnole, quali "El Vibora" ed. La Cupula, "Tneo" ed. Tneo, "PatÚ de Marrano" ed. Patetica. Il suo albo "Consejos Sexuales" ed. Tneo, tradotto in italiano col titolo "Sesso: istruzioni per l'abuso" che viene accusato dagli inquirenti italiani di indurre all'abuso sessuale, non ¶ altro che un albo satirico sull'eros. 

L'efficacia e la ricchezza del suo segno, coltamente grezzo, ¶ complementare alla verbosità del quotidiano. Le recensioni in riviste specializzate e quotidiani nazionali lo hanno definito "un albo divertentissimo". 

2) Brian the brain numeri 1, 2, 3, 4 di Miguel Angel Martin. 

Autore spagnolo di fama mondiale, definito dalla rivista americana Time come uno dei migliori disegnatori europei per il suo segno scarno in contrasto con l'assoluta assenza di ipocrisia nei racconti. In Spagna pubblica regolarmente nei mensili "Kiss Comix" e "El Vibora". I suoi fumetti "Keibol Black", "Kyrie Nuevo europeo" e "The Space Between" sono pubblicati da La Factoria de Ideas. 

Disegna strisce quotidiane per il giornale "Diario 16" e copertine di dischi per diversi gruppi musicali. "Brian the brain", edito in Spagna e di prossima pubblicazione in Francia e Germania, ¶ edito in Italia dalla Topolin Edizioni. Il fumetto tratta la storia di Brian che ¶ un bambino nato senza calotta cranica poichÚ sua madre lavora come cavia umana in un laboratorio di esperimenti genetici. Il suo vero handicap ¶ la sensibilità e l'intelligenza che mette a nudo l'emarginazione della diversità nella società definita "normale". 

"Brian the brain" riscuote un discreto successo in Italia, piÿ di cento sono le recensioni dei quattro numeri, uscite sulla stampa nazionale, radio e tv. 

"Brian ¶ senza retorica e sentimentalismi, una denuncia delle società contemporanee. Si tratta di un fumetto tanto poetico quanto angoscioso". 

3) Psycho Pathia Sexualis di M.A. Martin. 

Il libro ¶ stato pubblicato in Spagna da Ediciones Arretato nel 1992, anno in cui vinse il premio come migliore autore rivelazione nel Salone Internazionale dei Comics di Barcellona. In quella occasione all'interno della manifestazione si svolse la mostra dal titolo omonimo. 

In Italia il libro ha avuto uno strano destino, nel '95 per ordine di un P.M. cremonese ¶ stato sequestrato direttamente in tipografia, ancora prima di essere rilegato, con le accuse di oscenità e immagini raccapricianti. Nel '96 viene svolto il processo, che termina con l'assoluzione a formula piena perchÚ il fatto non sussiste. Nella sentenza il giudice scrive un'accurata analisi di 12 pagine: "Vero ¶ che le scene sono indubbiamente raccapriccianti, i particolari squallidi, come odioso ¶ il contenuto delle brevi storie; ma altrettanto vero ¶ che la crudezza della rappresentazione non manifesta alcun compiacimento morboso, alcuna intima adesione: il ritmo secco, senza pause della narrazione e la fredda, asettica precisione chirurgica delle immagini appaiono finalizzate a porre il lettore in contatto con la violenza in modo brutale senza mediazioni intellettuali. Il male ¶ dispiegato davanti agli occhi in modo cosã asciutto e netto da enfatizzarne (paradossalmente) la ripulsa piÿæ che se si fosse fatto uso di artifici retorici: ¶ sufficiente il nudo realismo - che di altro non si tratta - del racconto per immagini a suscitare, piÿ che l'induzione alla violenza, un effetto cauterizzante ed un istintivo disgusto e distacco dalle vicende narrate". 

LA TOPOLIN EDIZIONI RESPINGE L'INFAMANTE ACCUSA: 

art.600 ter. comma 2 

"Chiunque, al di fuori dell'ipotesi di cui al primo e secondo comma... distribuisce o divulga notizie o informazioni finalizzate all'adescamento o allo sfruttamento dei minori di 18 anni." 





L'APPELLO

Senza entrare nel merito di una discussione giuridica, consideriamo questo fatto un "grave attentato" alla libertà di stampa e alla libertà di espressione. La violenza della perquisizione, l'infamante accusa e l'impossibilità di continuare il lavoro, dato il sequestro della maggior parte delle pubblicazioni della casa editrice, sono atti indubbiamente da condannare. 

In tema di repressione-censura non dobbiamo dimenticare che in passato la Topolin Edizioni ha pubblicato un libro dal titolo "CHE" di Alberto Breccia e Hector Osterheld. Questo testo fu considerato dai militari argentini "sovversivo", e ne vennero bruciate tutte le copie (100.000) e gli originali. La copia originale a noi pervenuta e usata per l'edizione italiana ¶ quella che Alberto Breccia sotterrù nel suo giardino per sette anni fino all'avvento della democrazia. Hector Osterheld , il piÿ grande sceneggiatore di fumetti argentino, oggi ¶ uno dei 30.000 "desaparecidos". 

Nel 1991 viene pubblicato "Hitler=SS" anch'esso posto sotto sequestro nel 1998 con l'assurda accusa di essere stampato clandestinamente, anche se ¶ ben noto che la Topolin Edizioni abbia una sede e un titolare. 

Libri scomodi, divertenti, storici, ironici, riflessivi, libri che comunicano non sottovalutando la capacità di comprensione del lettore. 

Non possiamo nÚ vogliamo spiegare al lettore cosa deve pensare. 

Questo appello per la libertà di stampa e di espressione sarà pubblicato sui principali quotidiani nazionali. Invitiamo tutte le case editrici, i librai, i lettori e chi si occupa in un modo o nell'altro di cultura a firmare questo documento, per potere esercitare con dignità il mestiere della "comunicazione" 

TOPOLIN EDIZIONI 

Via Spaventa 19, 20141 Milano. 

Tel./Fax: 02-8463946. 

*************************************************************